belle kedgwick river meaning in French

rivière belle kedgwick

The "Belle Kedgwick River" begins in a marsh area in the Northwest region of New Brunswick.
La rivière Belle Kedgwick prend sa source dans une zone de marais dans le Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick.
The "Belle Kedgwick River" flows on the west bank of the Kedgwick River, in the forest zone.
La « rivière Belle Kedgwick » se déverse sur la rive ouest de la rivière Kedgwick, en zone forestière.
Note: This segment is called "Branch Middle Belle Kedgwick River"; 1.8 kilometres (1.1 mi) to the Northeast, up to LeBlanc Gulch (from Northwest); 1.9 kilometres (1.2 mi) to the Southeast, up to Six Mile Gulch (from the West); 4.7 kilometres (2.9 mi) to the Northeast, up to McDonald Gulch (from the North); 1.5 kilometres (0.93 mi) eastward up to Indian Gulch (from Northwest); 3.1 kilometres (1.9 mi) to the Southeast, up to the confluence of the "River Belle Kedgwick".
Note: ce segment est désigné Branche du milieu de la rivière Belle Kedgwick; 1,8 km vers le nord-est, jusqu’au LeBlanc Gulch (venant du nord-ouest); 1,9 km vers le sud-est, jusqu'au Six Mile Gulch (venant de l'ouest); 4,7 km vers le nord-est, jusqu'au McDonald Gulch (venant du nord); 1,5 km vers l'est, jusqu'à Indian Gulch (venant du nord-ouest); 3,1 km vers le sud-est, jusqu'à la confluence de la « rivière Belle Kedgwick ».